الملك: أنا غير متأكد متى سيعلن عن صفقة القرن (فيديو)

الرابط المختصر

قال الملك عبدالله الثاني يوم الأحد في مقابلة مع  قناة فرانس 24 أنه "غير متأكد متى سيعلن عن صفقة القرن"، وأضاف خلال حوار مع الإعلامي مارك بيرلمان "انا غير متأكد متى سيعلن عنها ونسمع تكرارا انه سيكون قريباً وفي حال ذلك سيكون علينا أن ننظر للنصف الممتلئ من الكأس وكيف يمكن أن نبني على الخطة بطريقة التي تضمن ان نجلب الاسرائيليين والفلسطينين معا. الامر هو كيف ناخذ موقف من الخطة قبل ان يتم الاعلان عنها. هذه ليس مشكلة للاردن فقط ولكنها مشكلة للاوروبيين وانا اعلم اننا سنناقش الموضوع مع اصدقائنا الاوروبيين قريباً".

 

فيما يلي نص السؤال المتعلق بصفقة القرن:

 

بيرلمان: ماذا عن صفقة القرن التي وعد بها دونالد ترمب؟ فقد نقل السفارة إلى القدس، ورأينا تحول الموقف تجاه المستوطنات، والسلطة الفلسطينية لا تتحدث مع إدارة ترمب، وأقولها بصراحة إن الفلسطينيين يجزمون أنه بدلا من العمل بصفقة القرن، فإن دونالد ترمب يعمل مع بينيامين نتنياهو للقضاء على حل الدولتين، هل تؤمن بصفقة القرن؟

 

الملك: لقد أجريت عدة نقاشات مع إدارة ترمب حول الموضوع واعتقد انه يفهم ما هو المطلوب لجلب الإسرائيليين والفلسطينيين للعمل معا. نحن ننتظر الفريق الامريكي للاعلان عن الخطة ولكن هناك منطقة رمادية لنا لأنه بدون معرفة مضمون الخطة من الصعب ان نتعامل معها عند الاعلان عنها وانا اعتقد انه سيتم الاعلان عنها. 

 

بيرلمان: هل سيتم الاعلان عنها قبل الانتخابات الامريكية

 

الملك: انا غير متأكد متى سيعلن عنها ونسمع تكرارا انه سيكون قريباً وفي حال ذلك سيكون علينا ان ننظر للنصف الممتلئ من الكأس وكيف يمكن أن نبني على الخطة بطريقة التي تضمن ان نجلب الاسرائيليين والفلسطينيين معا. الامر هو كيف ناخذ موقف من الخطة قبل ان يتم الاعلان عنها. هذه ليس مشكلة للاردن فقط ولكنها مشكلة للاوروبيين وانا اعلم اننا سنناقش الموضوع مع اصدقائنا الاوروبيين قريباً.



 

Question: What about Donald Trump and his deal of the century, we have seen the move of the US embassy to Jerusalem ,they have changed their position regarding the settlements, the Palestinian Authority is not talking to the Trump administration, the Palestinians, and they say it bluntly that instead of delivering the deal of the century Donald Trump is in cahoots with Binyamin Netanyahu to bury the two state solution. DO you still believe in the deal of the century or ..

 

King: I have had numerous discussions with the trump administration on this issue and I think he understands what is needed to brings Israelis and Palestinians together. We are waiting for the plan to be unveiled by the team and as a result that has been a grey area for all of us because unless we know what the plan is and how do we look at the plan once it is announced and I believe it will be announced

 

Question: Before the U.S. elections

 

King: I am not too sure when they will do it but we keep hearing that sometime soon the plan will be presented and our job is to look at the glass half full and how do we build on the plan and how do we build on it in such a way that we can bring Israelis and Palestinians together. It is difficult for us in dealing is how do we take a position on the plan before it is presented. This is not just a problem for Jordan but it also a problem for our Europeans and I know we will be discussing this with our European friends soon. We are supportive of Israelis and Palestinians working together but we are in support of looking at the glass half full.\

 

 

كامل المقابلة