برعاية أمانة عمان الكبرى، تنطلق فعاليات الدورة الخامسة لمهرجان حكايا بتنظيم من مسرح البلد والملتقى التربوي العربي، وبدعم من الاتحاد الأوروبي، خلال الفترة 11-17 أيلول/سبتمبر2012.

يقدم المهرجان حكايات مميزة مستوحاة من التجارب الغنية التي نعيشها في المنطقة والعالم. فعلى مدار 6 أيام متتالية، سيكون للحكاية ألقها من خلال سلسلة من العروض المتنوعة التي تحاكي التجارب الإنسانية وتطرح ما يستحق التوثيق.

تُفتتح فعاليات المهرجان مساء يوم الثلاثاء 11 أيلول/سبتمبر في حديقة المتحف الوطني للفنون الجميلة بمشاركة المؤسسات المنظمة والداعمة للمهرجان، ويتضمن حفل الافتتاح إطلاق مشروعَي "جيرة" و"استكشاف" وعرضَ حكي بعنوان "حكايات طارئة".

يستهل المهرجان برنامجه الفني بالعرض التونسي: "هرسلة@فن. فقط" للفنانة نوال اسكندراني، وقد تم إنتاج هذا العرض بوحي من الثورة التونسية، وهو يسرد قصصاً فردية واقعية حول المقاومة بأسلوب يمزج ما بين الكلمات المحكية والرقص والموسيقى الحيّة. ومن مصر تقدم فرقة "مونولوج" عرض بعنوان "بُصِّي" الذي يوثق تجارب النساء في مصر وقصصهن منذ ما يزيد على 5 سنوات. ومن مصر أيضاً يستضيف المهرجان عرض "مد وجزر" لفرقة "طمي".

أما الحكواتية المتميزون الذين يستضيفهم المهرجان والقادمون من بلدان ومدن مختلفة ليشبعوا شغف الجمهور للحكاية فهم: سلمان ناطور وطاهر باكير من فلسطين، عبد الرحيم بن حسن المقوري من المغرب، عبد الرزاق كمون من تونس، برالين جيبارا من لبنان/ فرنسا، جاك لينش من إيرلندا، أمال الساكي من إيران، شادي عاطف من مصر، أشوات بهات من الهند، وسارة قصير من لبنان، بالإضافة إلى الأخوين "أبو سليم" من الأردن اللذين سيحكيان قصة "الشاطر حسن". ولن يكتفي الحكواتيون بمشاركة الجمهور العمّاني حكاياتهم، بل سيتنقلون بين عدد من المحافظات الأردنية وفي ضواحي مدينة عمّان الكبرى.

ولأن برنامج حكايا معنيّ أيضاً بنقل التجربة، يشتمل المهرجان على عدد من الورشات التدريبية للشباب والشابات بإشراف مدربين وحكواتيين محترفيين، كالحكواتية برالين جيبارا والحكواتي آشوات بهات من الهند ومؤسسة رنين من الأردن. وكما درجت العادة، يفتح المهرجان الباب على مصراعيه لمواهب الحكواتية المبتدئين والمتمرسين منهم على حد سواء، من خلال سوق الحكايات، وهو منبر لكل من لديه حكاية ليحكيها أمام جمهور مسرح البلد.

يشارك المهرجانَ في هذا العام مؤسستان في إطار عملهما المرتبط بالحكايا، إذ يشهد المهرجان الجلسة الأولى من جلسات "صالون آت" الذي يهدف إلى خلق حوار حول الأعمال الفنية النسوية العربية والعالمية وذلك من خلال ورشة حوار/ عمل قيد البحث بعنوان "مونولوجات محجوبة" بالتعاون ما بين مسرح البلد/حكايا وتعاونية "آت" وفرقة Female Economy الهولندية. كما يُعقد بالتعاون مع مشروع "قلم" (أو Pen بالانجليزية) "مختبر حكايا" لكتابة القصص في سعي مشترك لتشجيع الشباب والشابات على المبادرة بكتابة قصصهم ونشرها الكترونياً.

وسيتمكن الجمهور، وللمرة الأولى في مهرجان حكايا، من المشاركة في جلسة لمدة ساعتين مع حكواتي (أو حكواتية) للاستماع إلى تجربته في الحكي، ومحاورته حولها، وذلك للتعرف على الحكواتية عن كثب، ومعرفة كيف يمكن أن يصبح الشخص حكواتياً، وكيف يمكن أن نكتشف الحكواتي في داخلنا.

وفي إطار "لقاءات حكايا" يلتم شمل شبكة حكايا في اجتماعها السنوي خلال المهرجان لتبادل الخبرات والتشاور حول العمل الفردي والجماعي. وسيكون للأبحاث نصيب في هذا العام، حيث سيستمع الجمهور المختص والمعني إلى عرض لنتائج بحثين تطبيقيين حول "منهجيات نقل المعرفة في فن الحكي في بعض البلدان العربية" لشهد بني عودة، و"تحويل الحكايات اليومية والموروثة إلى نصوص أدبية" لأنس أبو رحمة، وكلا البحثين أُنجزا بدعم من برنامج حكايا.

ولسينما الحكايات نصيب في المهرجان، حيث سُيعرض فيلمان: الأول "أرشيف النكبة" للباحث محمود زيدان من لبنان والمخرجة ديانا آلان، والذي يستعرض مقاطع من مقابلات مطولة تم تسجيلها مع الجيل الأول من اللاجئين تبين تجاربهم التي لم تُكتب ولم تُرْوَ من قبل. أما الفيلم الثاني فهو بعنوان "الحلقة: دائرة الحكواتيين" للمخرج توماس لاندربرغر الذي يوثق لما يحدث في حلقة الحكواتية في ساحة جامع "الفنا" الشهيرة في مراكش.

أما اختتام فعاليات مهرجان حكايا لهذا العام فسيكون باحتفالية غنائية يحييها الموسيقي الفلسطيني المقيم في النمسا، مروان عبادو، حيث يطلق إسطوانته المنفردة الأخيرة، "روشنة"، والتي سوف يقدمها للجمهور في جولة تضم الأردن ولبنان بالتعاون مع مؤسسة عِرَب في لبنان وبدعم من السفارة النمساوية.