- مجلس النواب، يناقش في جلسة تشريعية اليوم الثلاثاء، قرار لجنة الاقتصاد والاستثمار بشأن مشروع قانون إلغاء قانون المؤسسة الاستهلاكية المدنية لسنة 2026
- الجيش العربي، يعلن بأن منظومات الدفاع الجوي اعترضت وأسقطت ظهر اليوم الثلاثاء، ثلاثة صواريخ إيرانية استهدفت أراضي المملكة
- المؤسسة الاستهلاكية المدنية عن إطلاق دفعة تخفيضات جديدة من العروض والتخفيضات الترويجية تشمل 280 مادة غذائية وغير غذائية
- استشهاد 5 فلسطينيين فجر الثلاثاء، بعد قصف طيران الاحتلال الإسرائيلي شقة سكنية في مدينة غزة
- الجيش اللبناني يبدأ صباح الثلاثاء، الانتشار في بلدة زوطر الغربية في جنوب لبنان، وفق ما أفاد مصدر عسكري، تطبيقا لـ "المناطق التجريبية" بموجب الاتفاق الإطار المُبرم مع الاحتلال الإسرائيلي
- يكون الطقس الثلاثاء حارا نسبيا في المرتفعات الجبلية والسهول، وحارًا في مناطق البادية، وحارًا جدًا في الأغوار والبحر الميت والعقبة
فيديو "الترجمة المحرّفة" يطيح مرشدا سياحيا
02/12/2017 - 14:00
اعتقلت سلطات تنزانيا مرشدا سياحيا ظهر في مقطع فيديو، وهو يترجم كلام سائحة أجنبية بشكل خاطئ ومحرف، من الإنجليزية إلى اللغة السواحلية.
وقال وزير السياحية التنزاني، جونان موغيمبي، إنه أعطى أوامره، باعتقال المرشد غير المؤهل، فور مشاهدته للفيديو الذي انتشر بشكل واسع على منصات التواصل الاجتماعي.
وقالت السائحة في الكلمة التي ترجمها المرشد التنزاني، إنها أعجبت بتنزانيا ووجدتها بلدا رائعا، كما أشادت بأهالي البلاد وطباعهم الاجتماعية.
لكن المترجم، قال بلغته المحلية إن السائحة مستاءة من التشكي الدائم للتنزانيين من المجاعة، رغم أن بإمكانهم أن يطبخوا الخضار المتوفرة لديهم ويأكلوها.
وأضاف المترجم أن السائحة توصي سكان المناطق النائية في تنزانيا بأن يكفوا عن الحلم بمجيء رئيس البلاد إلى مناطقهم كي يطبخ لهم الطعام.












































